Испания. Фрихильяна и другие приключения.
Готовы к излияниям любви и восхищения? Тогда поехали!
Как же я ждала этой поездки! Даже волонтерский проект выбирала с учетом того, чтобы заехать в Испанию. Остановка первая Малага.
В самолет я села рано утром, предвкушая встречу с Олей и ее мужем. Со мной летел мужчина, тоже влюбленный в Андалусию, у которого была припасена в кармане история с этой страной. Разговорились, поделились своими впечатлениями, планами, мечтами. И он: «Переезжай жить в Испанию. Выходи замуж!». Ох, уж эти русские! Так за разговорами мы подошли к таможенному контролю, и тут начались сюрреалистические моменты моего жития.
Стою, пританцовываю в нетерпении, думаю о море, солнце и друзьях, что ждут. Еще о том, что как же здорово, когда ты вот так стоишь и впереди еще полная неизвестность где, с кем, когда и что будешь делать. Чистый лист и все чувства обостряются. Порываюсь идти к таможеннику крайнего окошка, делаю пару шагов, вижу, что он занят, останавливаюсь. Меняю направление к соседнему испанцу. В голове мысленно прокручиваю возможный диалог и справлюсь ли с моим уровнем испанского.
-Hablas espanol? (Говорите по-испански?)
-Si, немножко; (старательно выписываю пирует в воздухе, показывая уровень языка)
-У тебя есть подруга Ольга?
-Сиии эээ…
-У нее муж Альберто?
-Сиээээ… (Глаз начинает дергаться, в голове толпа мыслей. Друзья подошли и сказали, что я приеду? Но это невозможно!!!! Это же таможня!)
Дальше он начинает шутить, что не выпустит меня. И т.д., но мой мозг выдавал только «Error», не справившись с обработкой языка и нашего диалога.
- Я не понимаю, извините!
-Они тебя ждут здесь?
-Да.
-Отдыхать приехала?
-Да, Испания, а затем Португалия… Как тебя зовут?
-Хорхе.
-Adios!
-Adios!
Забираю чемодан, с ошарашенным лицом выхожу к встречающим, вижу моих испанцев, машу лапкой, подбегаю, целуемся, перепрыгиваем с английского на испанский и русский. Открывают завесу «горячей встречи» на таможне. Альберто сказал своему другу, что работает на таможне, что прилетает подруга Ольги, тот уточнил мое имя, а я завершила цепочку, когда подошла именно к нему. Приключения начинаются!
Выходим на улицу, и меня обдает уже знакомым жаром юга, довольно жмурюсь. Решаем, что поедем сразу же в прибрежное кафе пообедать, а затем определим дальнейший маршрут. Картинка меняется: мы на террасе, дует соленый ветер, приносят рыбу, что выловили, пока я сонная бродила по Домодедово. Беру маленькую сардинку, сбрызгиваю соком лайма, жир стекает по пальцам, ловлю его кусочком хлеба и отправляю вслед за рыбой, чуть ли не мурчу от удовольствия. Кругом испанцы разговаривают так громко, как будто сговорились испытать мои барабанные перепонки. У меня еще не переключились скорости, в голове загорается лампочка «быстрее», а потом «ах, да! Я в Испании». У них даже есть специальное выражение «sobre la mesa» (вокруг стола), время обеда, когда они собираются всей семьей или с друзьями и, не спеша, наслаждаются едой и обществом друг друга. Мне так не хватает посиделок за чашкой кофе дома! И ведь дело совсем не в напитке. Люди юга понимают чуть больше в искусстве счастливо жить.
Быстро переодевшись, петляем по серпантину, болтая и сдабривая речь испанскими и русскими восклицаниями. Горы, по обочинам мелькают кусты цветов, золотистые склоны, выжженной травы, кромка моря, небо слепящей синевы - Андалусия. Регион, что славится белыми городами или деревушками. Мы как раз направляемся в один из них - Фрихильяну.
Что я знаю о Фрихильяне? Ровным счетом ничего, но что-то подсказывает, что случится еще одна история любви. Прижимаюсь к окну, сплющивая нос, пока ищем парковку - выхватываю сцены из жизни. Город построен на горах Сьерра Невада - хребет Андалусии.
Как же я ждала этой поездки! Даже волонтерский проект выбирала с учетом того, чтобы заехать в Испанию. Остановка первая Малага.
В самолет я села рано утром, предвкушая встречу с Олей и ее мужем. Со мной летел мужчина, тоже влюбленный в Андалусию, у которого была припасена в кармане история с этой страной. Разговорились, поделились своими впечатлениями, планами, мечтами. И он: «Переезжай жить в Испанию. Выходи замуж!». Ох, уж эти русские! Так за разговорами мы подошли к таможенному контролю, и тут начались сюрреалистические моменты моего жития.
Стою, пританцовываю в нетерпении, думаю о море, солнце и друзьях, что ждут. Еще о том, что как же здорово, когда ты вот так стоишь и впереди еще полная неизвестность где, с кем, когда и что будешь делать. Чистый лист и все чувства обостряются. Порываюсь идти к таможеннику крайнего окошка, делаю пару шагов, вижу, что он занят, останавливаюсь. Меняю направление к соседнему испанцу. В голове мысленно прокручиваю возможный диалог и справлюсь ли с моим уровнем испанского.
-Hablas espanol? (Говорите по-испански?)
-Si, немножко; (старательно выписываю пирует в воздухе, показывая уровень языка)
-У тебя есть подруга Ольга?
-Сиии эээ…
-У нее муж Альберто?
-Сиээээ… (Глаз начинает дергаться, в голове толпа мыслей. Друзья подошли и сказали, что я приеду? Но это невозможно!!!! Это же таможня!)
Дальше он начинает шутить, что не выпустит меня. И т.д., но мой мозг выдавал только «Error», не справившись с обработкой языка и нашего диалога.
- Я не понимаю, извините!
-Они тебя ждут здесь?
-Да.
-Отдыхать приехала?
-Да, Испания, а затем Португалия… Как тебя зовут?
-Хорхе.
-Adios!
-Adios!
Забираю чемодан, с ошарашенным лицом выхожу к встречающим, вижу моих испанцев, машу лапкой, подбегаю, целуемся, перепрыгиваем с английского на испанский и русский. Открывают завесу «горячей встречи» на таможне. Альберто сказал своему другу, что работает на таможне, что прилетает подруга Ольги, тот уточнил мое имя, а я завершила цепочку, когда подошла именно к нему. Приключения начинаются!
Выходим на улицу, и меня обдает уже знакомым жаром юга, довольно жмурюсь. Решаем, что поедем сразу же в прибрежное кафе пообедать, а затем определим дальнейший маршрут. Картинка меняется: мы на террасе, дует соленый ветер, приносят рыбу, что выловили, пока я сонная бродила по Домодедово. Беру маленькую сардинку, сбрызгиваю соком лайма, жир стекает по пальцам, ловлю его кусочком хлеба и отправляю вслед за рыбой, чуть ли не мурчу от удовольствия. Кругом испанцы разговаривают так громко, как будто сговорились испытать мои барабанные перепонки. У меня еще не переключились скорости, в голове загорается лампочка «быстрее», а потом «ах, да! Я в Испании». У них даже есть специальное выражение «sobre la mesa» (вокруг стола), время обеда, когда они собираются всей семьей или с друзьями и, не спеша, наслаждаются едой и обществом друг друга. Мне так не хватает посиделок за чашкой кофе дома! И ведь дело совсем не в напитке. Люди юга понимают чуть больше в искусстве счастливо жить.
Быстро переодевшись, петляем по серпантину, болтая и сдабривая речь испанскими и русскими восклицаниями. Горы, по обочинам мелькают кусты цветов, золотистые склоны, выжженной травы, кромка моря, небо слепящей синевы - Андалусия. Регион, что славится белыми городами или деревушками. Мы как раз направляемся в один из них - Фрихильяну.
Что я знаю о Фрихильяне? Ровным счетом ничего, но что-то подсказывает, что случится еще одна история любви. Прижимаюсь к окну, сплющивая нос, пока ищем парковку - выхватываю сцены из жизни. Город построен на горах Сьерра Невада - хребет Андалусии.
Мы прибыли на закате, что утопил город в золоте и оттенках розового, где-то гремят ритмы зумбы, сворачиваем к магазинчикам с типичной керамикой, расписанной так сочно и ярко, что хочется купить все.
Представляю себя в Москве с такой чашкой крепкого кофе в руках, а лучше вот с этой или с соседней полки! Терзаемая муками выбора, решительно беру открытку, и направляемся вверх по улице. По пути покупаю инфантильный браслет - я же в отпуске.
Каскад цветов, дворики, с потайными выходами, выводок котят на подоконнике, лакающих молоко, белоснежные стены; местные жители, что восседают в барах и кафе, горстка туристов; солнце, что садится в конце улицы, скрываясь в горах; фонтаны и система водоснабжения, которая рассказывает о следах мавританского прошлого и здесь.
Еще гуляя по городу, наткнулась на фрески, где описана история одной из важнейших битв, что стала завершающим аккордом в отвоевании Андалусии у арабов.
А затем мы вернулись домой, кто-то, изрядно поклевывая носом, потом щупая кактусы ростом с дом (они вызывают ненормальный восторг во мне!), поужинали по испанской традиции в 10 вечера, и я отбыла в царство морфея.
Один день, а как будто маленькая жизнь.
Комментариев нет:
Отправить комментарий